Nằm trong khuôn khổ chương trình hợp tác về quyền tác giả, quyền liên quan, Cục Bản quyền tác giả, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam, Ủy Ban bản quyền tác giả Hàn Quốc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc, đã tổ chức thành công Diễn đàn bản quyền Việt Nam – Hàn Quốc năm 2018. Nhân dịp này, chiều ngày 31.10.2018, hai Bên đã có buổi làm việc, cùng trao đổi các vấn đề mang tính thời sự về quyền tác giả, quyền liên quan hiện nay tại hai quốc gia.

     Tham dự buổi hội đàm về phía Hàn Quốc có bà Myoeng Su Hyeon, Trưởng phòng Hợp tác thương mại văn hóa, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc; bà Choi Ah Rum, trợ lý Trưởng phòng; ông Lim Won Seon, Chủ tịch Ủy ban Bản quyền tác giả Hàn Quốc, ông Noh Kyeong Yong, Trưởng đại diện văn phòng Ủy ban Bản quyền tác giả Hàn Quốc tại Hà Nội. Về phía Việt Nam, ông Bùi Nguyên Hùng, Cục trưởng Cục Bản quyền tác giả; ông Phạm Thanh Tùng, Trưởng phòng Thông tin và Hợp tác quốc tế; ông Quản Tuấn An, Trưởng phòng Quản lý quyền tác giả, quyền liên quan; ông Hoàng Long Huy, Trưởng phòng Quản lý công nghiệp văn hóa cùng các cán bộ chuyên trách thông tin và hợp tác quốc tế Cục Bản quyền tác giả. 

Quang cảnh buổi làm việc

     Mở đầu buổi làm việc, Ông Bùi Nguyên Hùng, Cục trưởng Cục Bản quyền tác giả chúc mừng thành công của Diễn đàn Bản quyền Việt Nam – Hàn Quốc năm 2108, hy vọng qua Diễn đàn này 2 Bên sẽ có nhiều kinh nghiệm hơn nữa trong việc phối hợp bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan tại 2 quốc gia.

Nội dung buổi làm việc tập trung 4 chủ đề chính: chia sẻ kinh nghiệm giữa 2 quốc gia về xây dựng và sửa đổi luật liên quan đến luật bản quyền tác giả, thảo luận về phương án cải tiến phát triển diễn đàn giữa Việt Nam và Hàn Quốc, chia sẻ về tình hình quản lý tín thác giữa Việt Nam và Hàn Quốc và tìm phương án hợp tác dưới góc độ chính phủ giữa hai quốc gia về các website lậu tại Việt Nam.

Các cán bộ Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc tại buổi Hội đàm

     Về vấn đề xây dựng và sửa đổi luật liên quan đến luật bản quyền tác giả, ông Bùi Nguyên Hùng nhấn mạnh đây là nội dung quan trọng và rất cần sự ủng hộ, hỗ trợ và chia sẻ kinh nghiệm từ phía Hàn Quốc. Xuất phát từ thực tiễn, các quy định về quyền tác giả, quyền liên quan nằm trong Luật Sở hữu trí tuệ, mặc dù đáp ứng chuẩn mực quốc tế, song việc quy định cả 3 nội dung khác nhau trong cùng một Luật Sở hữu trí tuệ ít nhiều ảnh hưởng đến luật bản quyền đặc biệt là cơ chế phát sinh quyền và thực thi quyền. Ông Bùi Nguyên Hùng cho biết, Cục Bản quyền tác giả cũng đang chuẩn bị các bước nghiên cứu cho việc sửa đổi hoàn thiện hệ thống pháp luật quyền tác giả, quyền liên quan theo hướng xây dựng luật riêng về quyền tác giả, quyền liên quan dựa trên sự tham khảo và kinh nghiệm về Luật bản quyền ở một số quốc gia trên thế giới trong đó có Hàn Quốc. Năm 2018, Nghị định số 22/2018/NĐ-CP ngày 23/2/2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005 và luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ năm 2009 về quyền tác giả, quyền liên quan đã được ban hành. Cục Bản quyền tác giả sẽ cùng các cơ quan liên quan phối hợp chủ động thực hiện quản lý, thực thi quyền tác giả, quyền liên quan.

Ông Bùi Nguyên Hùng, Cục trưởng Cục Bản quyền tác giả và các cán bộ Cục Bản quyền tác giả tại buổi làm việc

     Về phương án cải tiến phát triển diễn đàn bản quyền Việt Nam – Hàn Quốc, bà Myoeng Su Hyeon cho biết cả 2 bên cần thống nhất đưa ra ý kiến trước diễn đàn một khoảng thời gian hợp lý để 2 bên có nhiều thời gian chuẩn bị và triển khai sâu sắc hơn. Chủ đề của diễn đàn cần được chọn sớm hơn nhằm sắp xếp các công việc được đầy đủ và việc xem xét, nghiên cứu chuyên đề được kỹ hơn. Nhất trí với đề nghị của bà Myoeng Su Hyeon, ông Bùi Nguyên Hùng nhấn mạnh việc chọn chủ đề cho diễn đàn là vô cùng quan trọng, nó sẽ quyết định nội dung của diễn đàn. Đặc biệt, chủ đề của diễn đàn luôn luôn đi cùng hệ thống pháp luật và thực tiễn thực thi pháp luật của mỗi quốc gia về chủ đề đó. Bên cạnh đó cần nâng cấp, lựa chọn những chuyên gia tham dự diễn đàn sâu rộng hơn đáp ứng yêu cầu của đại biểu tham dự.

     Chia sẻ về tình hình thống kê ngành công nghiệp bản quyền tại Hàn Quốc, bà Myoeng Su Hyeon cho biết ngành công nghiệp bản quyền Hàn Quốc ngày càng phát triển. Năm 2015, Hàn Quốc thu về 342.000 tỷ từ ngành công nghiệp bản quyền. Năm 2016, 13 đơn vị quản lý quyền tác giả thu 23 tỷ 700 triệu won tiền bản quyền từ các CMOs, trong đó, số tiền bản quyền từ các CMOs âm nhạc chiếm nhiều nhất với 14 tỷ 600 triệu won. Theo ông Lim Won Seon, Chủ tịch Ủy ban Bản quyền tác giả Hàn Quốc, hiện nay tại Hàn Quốc quy mô sao chép trái phép, tỷ lệ vi phạm bản quyền theo phần mềm kiểm tra BCC cho biết ngày càng giảm. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc và các cơ quan hữu quan đã thực hiện kiểm tra những trang web nước ngoài trái phép, cấm các trang đó hoạt động và yêu cầu ngừng hoạt động những trang web vi phạm.

     Kết thúc buổi tọa đàm, ông Bùi Nguyên Hùng đặc biệt đánh giá cao những hỗ trợ từ phía Hàn Quốc đối với Việt Nam trong thời gian qua. Ông cũng nhấn mạnh rằng trước sự phát triển của khoa học, kỹ thuật, của môi trường số, pháp luật quyền tác giả, quyền liên quan cần thiết phải được hoàn thiện, và cần sự hợp tác quốc tế chặt chẽ hơn nữa giữa Cục Bản quyền tác giả và cơ quan bản quyền các nước, trong đó có Hàn Quốc.

Lê Hương